Entrée gratuite
En solo, entre amis ou en famille, venez découvrir le Capc autrement au cours des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine placées cette année sous le thème du Patrimoine en péril : raviver, résister, ré-imaginer. Cette édition met en lumière le musée et les œuvres confrontés aux enjeux de conservation, de mémoire et de transformation.
PROGRAMME
Samedi 19 septembre
11h15
Visite insolite Jardin des neuf soleils et culture chinoise
Avec SHAO B⍺oqing, Maître de conférences au département des Études chinoises de l’université de Bordeaux Montaigne
Gratuit.
Traducteur, maître de conférences à l’Université Bordeaux Montaigne (études chinoises), Shao Baoqing revient sur les éléments culturels à l’origine de l’exposition de Trevor Yeung dans le grand espace de la nef du Capc. Au fil de la visite, il vous parlera notamment du mythe des dix soleils, de l’archer Hou Yi , de la vallée de Tanggu ou encore de Chang’e, déesse de la lune.
Réservation en ligne ICI
- 11h30
Visite ludique Jardin des neuf soleils
Pour les 20 mois–3 ans
Gratuit.
Cette visite invite à entrer dans l’univers de Trevor Yeung, qui a plongé le musée non pas dans l’obscurité, mais dans une atmosphère verte. À travers un ancien conte venu de Chine, et bercé par le son des carillons, le voyage nous entrainera entre arc-en-ciel, lune et neuf soleils.
Réservation en ligne ICI
- 11h30 / 12h30 / 13h30 / 14h30 / 15h30 / 16h30
Visites flash de l'exposition Jardin des neuf soleils de Trevor Yeung
Gratuit. Sans réservation
En savoir + sur l'exposition
- 11h30 / 12h30 / 13h30 / 14h30 / 15h30 / 16h30
Visites flash de l'exposition SomaSemaSoma d’Alexandra Bircken
Gratuit. Sans réservation
En savoir + sur l'exposition
- 12h
Rencontre-lecture Side Chick Supremacy avec Lila Torquéo, commissaire en résidence au Capc
Gratuit.
Commissaire en résidence au Capc, Lila Torquéo présente une restitution de son projet de recherche sous la forme d’un accrochage et d’un temps de lecture. Mené avec des artistes et étudiantes de l’ebabx, ce travail s’appuie sur les archives de l’école et du Capc pour explorer les liens entre pratiques artistiques, formes éditoriales et écritures.
(Déconseillé aux - de 16 ans)
Réservation en ligne ICI
- 12h / 13h / 14h / 15h / 16h / 17h
Visites flash de l'exposition Pollen - Récit de collection
Gratuit. Sans réservation
En savoir + sur l'exposition
13h et 15h
Visite Patrimoine et histoire coloniale autour de l’Entrepôt Lainé et de l’exposition Blackground : murmures des mornes
Gratuit.
Une exploration sensible autour du danger de l’oubli, à travers l’histoire coloniale de l’Entrepôt Lainé et les mémoires qu’il abrite. Le parcours se prolongera avec l'exposition Blackground : murmures des mornes, invitant à faire résonner des récits souvent invisibilisés qui explorent les survivantes contemporaines de l'esclavage colonial.
14h30
Visite ludique Jardin des neuf soleils
Pour les 4–6 ans
Gratuit.
Cette visite invite à entrer dans l’univers de Trevor Yeung, qui a plongé le musée non pas dans l’obscurité, mais dans une atmosphère verte. À travers un ancien conte venu de Chine, et bercé par le son des carillons, le voyage nous entrainera entre arc-en-ciel, lune et neuf soleils.
Réservation en ligne ICI
- 15h – 17h45
Jeu de rôle The Fifth Fire
de Tom K Kemp, artiste en résidence au Capc
Gratuit.
The Fifth Fire est un jeu de rôle collaboratif où les participants imaginent un monde dans lequel le feu se met en grève. En incarnant le feu, des humains et le monde lui-même, ils et elles négocient les causes et conséquences de cette disparition. Chaque session crée une version différente du monde à travers la discussion, la décision collective et la spéculation.
Réservation en ligne ICI
- 16h
Visite Twilight zone de l’exposition Pollen
par Anne Cadenet et Milena Páez-Barbat du centre collection
Gratuit.
Cette visite propose une approche insolite de la collection en ciblant quatre œuvres présentées dans l’exposition Pollen. Il sera question pour paraphraser Fernando Domínguez Rubio, d’œuvres dociles et indisciplinées : Pollen de noisetier de Wolfgang Laib, Untitled (still life) de Jesse Darling, La luz que se apaga de José Maria Sicilia ou de Samara Scott… Et de quelques surprises !
Réservation en ligne ICI
16h
Visite Coulisses : les ateliers techniques
par Cécile Goua de Baix et Samuel Quèbre du centre technique
Gratuit.
Les équipes techniques du musée ouvrent exceptionnellement les portes de leurs ateliers. Vous découvrirez les savoir-faire et les métiers qui contribuent à la production d’œuvres, des dispositifs de médiation et des éléments scénographiques présentés dans les expositions, ainsi qu’au fonctionnement quotidien du musée.16h
Conférence - performance Amour, Vol et Musée
de l'artiste Laura Burucoa
Gratuit.
Laura Burucoa est une artiste performeuse qui s’amuse du format de la conférence pour raconter des histoires issues de faits divers. Inspirée par la thématique autour du patrimoine en danger, elle déploie, avec humour, une réflexion sur le vol d’œuvres.
Dimanche uniquement
- 11h30 – 12h
Conférence - performance Amour, Vol et Musée de Laura Burucoa
Gratuit.
Laura Burucoa est une artiste performeuse qui s’amuse du format de la conférence pour raconter des histoires issues de faits divers. Inspirée par la thématique autour du patrimoine en danger, elle déploie, avec humour, une réflexion sur le vol d’œuvres.
Réservation en ligne ICI
11h30
Visite ludique Jardin des neuf soleils
Pour les 20 mois–3 ans
Gratuit.
Cette visite invite à entrer dans l’univers de Trevor Yeung, qui a plongé le musée non pas dans l’obscurité, mais dans une atmosphère verte. À travers un ancien conte venu de Chine, et bercé par le son des carillons, le voyage nous entrainera entre arc-en-ciel, lune et neuf soleils.- 11h30 / 12h30 / 13h30 / 14h30 / 15h30 / 16h30
Visites flash de l'exposition Jardin des neuf soleils de Trevor Yeung
Gratuit. Sans réservation
En savoir + sur l'exposition
- 11h30 / 12h30 / 13h30 / 14h30 / 15h30 / 16h30
Visites flash de l'exposition SomaSemaSoma d’Alexandra Bircken
Gratuit. Sans réservation
En savoir + sur l'exposition
- 13h et 15h
Visite Patrimoine et histoire coloniale autour de l’Entrepôt Lainé et de l’exposition Blackground : murmures des mornes
Gratuit.
Une exploration sensible autour du danger de l’oubli, à travers l’histoire coloniale de l’Entrepôt Lainé et les mémoires qu’il abrite. Le parcours se prolongera avec l'exposition Blackground : murmures des mornes, invitant à faire résonner des récits souvent invisibilisés qui explorent les survivantes contemporaines de l'esclavage colonial.
Réservation en ligne ICI
14h30
Visite ludique Jardin des neuf soleils
Pour les 4–6 ans
Gratuit.
Cette visite invite à entrer dans l’univers de Trevor Yeung, qui a plongé le musée non pas dans l’obscurité, mais dans une atmosphère verte. À travers un ancien conte venu de Chine, et bercé par le son des carillons, le voyage nous entrainera entre arc-en-ciel, lune et neuf soleils.
Réservation en ligne ICI15h – 17h45
Jeu de rôle The Fifth Fire
de Tom K Kemp, artiste en résidence au Capc
Gratuit.
The Fifth Fire est un jeu de rôle collaboratif où les participants imaginent un monde dans lequel le feu se met en grève. En incarnant le feu, des humains et le monde lui-même, ils et elles négocient les causes et conséquences de cette disparition. Chaque session crée une version différente du monde à travers la discussion, la décision collective et la spéculation.
- 16h – 17h
Conférence Lullaby de Maurizio Cattelan : prélude à l’endormissement. Entre ruines et résistances — retour sur la restauration d’une œuvre‑phare de la collection
avec Anne Cadenet, responsable de la collection au Capc et Tiziana Mazzoni, restauratrice
Gratuit. Réservation en ligne ICI
Le 15 juillet 1993, la Via Palestro à Milan fut la cible d’un attentat perpétré par la mafia sicilienne qui endommagea gravement le Padiglione d’Arte Contemporanea et la Galleria d’Arte Moderna. En réponse, l’artiste italien Maurizio Cattelan conçoit Lullaby : une transposition des décombres en mémoire. L’œuvre qui incarne pour l’artiste « un symbole d’un trauma collectif », interroge la vulnérabilité des lieux culturels et la portée politique de la conservation.
Cette conférence propose une étude de cas approfondie de la récente restauration de Lullaby. À partir du dossier technique et des choix méthodologiques nous reviendrons sur les enjeux éthiques, historiques et esthétiques de l’intervention : préserver la trace et l’intention sans effacer la blessure ; décider entre stabilisation et restitution pour finalement engager le public dans la mémoire matérielle.
Lullaby restaurée sera présentée exceptionnellement à l’occasion des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine.
Réservation en ligne ICI
- Programme Kids
En continu de 11h à 18h
Cool Kids Space : galerie pour les enfants et les familles
Atelier Mission Patrimoine Doudou
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine, les enfants sont invités à venir avec leur doudou préféré pour une mission très spéciale : l’observer, l’examiner et imaginer comment le réparer ou le conserver. Comme de véritables conservateurs d’œuvres d’art, ils découvrent la fragilité des objets, les gestes de soin et les secrets de la restauration pour apprendre à conserver leurs trésors plus longtemps, comme on le fait pour les œuvres d’art.
Cette visite invite à entrer dans l’univers de Trevor Yeung, qui a plongé le musée non pas dans l’obscurité, mais dans une atmosphère verte. À travers un ancien conte venu de Chine, et bercé par le son des carillons, le voyage nous entrainera entre arc-en-ciel, lune et neuf soleils.
Réservation en ligne
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Avec Cécile Goua de Baix et Samuel Quèbre du centre technique
Les équipes techniques du musée ouvrent exceptionnellement les portes de leurs ateliers. Vous découvrirez les savoir-faire et les métiers qui contribuent à la production d’œuvres, des dispositifs de médiation et des éléments scénographiques présentés dans les expositions, ainsi qu’au fonctionnement quotidien du musée.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Traducteur, maître de conférences à l’Université Bordeaux Montaigne (Études chinoises), Shao Baoqing revient sur les éléments culturels à l’origine de l’exposition de Trevor Yeung dans le grand espace de la nef du Capc. Au fil de la visite, il vous parlera notamment du mythe des dix soleils, de l’archer Hou Yi , de la vallée de Tanggu ou encore de Chang’e, déesse de la lune.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
2 visites : 13h et 15h
Une exploration sensible autour du danger de l’oubli, à travers l’histoire coloniale de l’Entrepôt Lainé et les mémoires qu’il abrite. Le parcours se prolongera avec l'exposition Blackground : murmures des mornes, invitant à faire résonner des récits souvent invisibilisés qui explorent les survivantes contemporaines de l'esclavage colonial.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine, les enfants sont invités à venir avec leur doudou préféré pour une mission très spéciale : l’observer, l’examiner et imaginer comment le réparer ou le conserver. Comme de véritables conservateurs d’œuvres d’art, ils découvrent la fragilité des objets, les gestes de soin et les secrets de la restauration pour apprendre à conserver leurs trésors plus longtemps, comme on le fait pour les œuvres d’art.
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Laura Burucoa est une artiste performeuse qui s’amuse du format de la conférence pour raconter des histoires issues de faits divers. Inspirée par la thématique autour du patrimoine en danger, elle déploie, avec humour, une réflexion sur le vol d’œuvres d'art.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Commissaire en résidence au Capc, Lila Torquéo présente une restitution de son projet de recherche sous la forme d’un accrochage et d’un temps de lecture. Mené avec des artistes et étudiantes de l’ebabx, ce travail s’appuie sur les archives de l’école et du Capc pour explorer les liens entre pratiques artistiques, formes éditoriales et écritures.
Réservation en ligne ICI
(Déconseillé aux - de 16 ans)
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Avec Anne Cadenet et Milena Páez-Barbat du centre collection
Cette visite propose une approche insolite de la collection en ciblant quatre œuvres présentées dans l’exposition Pollen. Il sera question pour paraphraser Fernando Domínguez Rubio, d’œuvres dociles et indisciplinées : Pollen de noisetier de Wolfgang Laib, Untitled (still life) de Jesse Darling, La luz que se apaga de José Maria Sicilia ou de Samara Scott… Et de quelques surprises !
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
The Fifth Fire (Le cinquième feu) est un jeu de rôle collaboratif où les participants imaginent un monde dans lequel le feu se met en grève. En incarnant le feu, des humains et le monde lui-même, ils et elles négocient les causes et conséquences de cette disparition. Chaque session crée une version différente du monde à travers la discussion, la décision collective et la spéculation.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Entre ruines et résistances — retour sur la restauration d’une œuvre‑phare de la collection
Avec Anne Cadenet, responsable de la collection au Capc et Tiziana Mazzoni, restauratrice-conservatrice
Le 15 juillet 1993, la Via Palestro à Milan fut la cible d’un attentat perpétré par la mafia sicilienne qui endommagea gravement le Padiglione d’Arte Contemporanea et la Galleria d’Arte Moderna. En réponse, l’artiste italien Maurizio Cattelan conçoit Lullaby : une transposition des décombres en mémoire. L’œuvre qui incarne pour l’artiste « un symbole d’un trauma collectif », interroge la vulnérabilité des lieux culturels et la portée politique de la conservation.
Cette conférence propose une étude de cas approfondie de la récente restauration de Lullaby. À partir du dossier technique et des choix méthodologiques nous reviendrons sur les enjeux éthiques, historiques et esthétiques de l’intervention : préserver la trace et l’intention sans effacer la blessure ; décider entre stabilisation et restitution pour finalement engager le public dans la mémoire matérielle.
Lullaby restaurée sera présentée exceptionnellement à l’occasion des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine.
Réservation en ligne ICI
Laura Burucoa est une artiste performeuse qui s’amuse du format de la conférence pour raconter des histoires issues de faits divers. Inspirée par la thématique autour du patrimoine en danger, elle déploie, avec humour, une réflexion sur le vol d’œuvres d'art.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
Cette visite invite à entrer dans l’univers de Trevor Yeung, qui a plongé le musée non pas dans l’obscurité, mais dans une atmosphère verte. À travers un ancien conte venu de Chine, et bercé par le son des carillons, le voyage nous entrainera entre arc-en-ciel, lune et neuf soleils.
Réservation en ligne
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine
2 visites : 13h et 15h
Une exploration sensible autour du danger de l’oubli, à travers l’histoire coloniale de l’Entrepôt Lainé et les mémoires qu’il abrite. Le parcours se prolongera avec l'exposition Blackground : murmures des mornes, invitant à faire résonner des récits souvent invisibilisés qui explorent les survivantes contemporaines de l'esclavage colonial.
Réservation en ligne ICI
>> Journées européennes du patrimoine et du matrimoine