La venue en 1980 de la troupe japonaise Sankaï Juku fait découvrir au public bordelais le théâtre butō, forme dansée apparue au Japon en réaction au drame d’Hiroshima, qui trouve son essor auprès des manifestations étu­diantes des années 60. Pour la 16e édition de Sigma en 1980, deux créations sont présentées dans l’Entrepôt Lainé : Shoriba et Graine de Cumquat. Cette pièce fondatrice met en scène les rêveries métaphysiques d’un jeune garçon. Le public se trouve confronté à des silhouettes blanches, grima­çantes,

grima­çantes, semblables à des fantômes ou des chauves-souris géantes. Le corps s’exprime à minima mais l’impact sur le spectateur est inévitable. Empreint de poésie et de philosophie, ce mouvement chorégraphique alors révolution­naire fait aujourd’hui partie du répertoire classique japonais.