CAPC
musée d'art contemporain
de Bordeaux

Vittorio Santoro

Sin título (Perceptible Erosión), 2007

----

Neónes, 33 transformadores,

cajas de programación; dimensiones variables.

Fachada del museo rue Ferrère/ángulo con la rue Foy

- - - -
La obra presentada en la fachada del CAPC al ángulo suroeste está constituida por cuatro series de palabras escritas en letras de neón. Estos pares de palabras están asociadas dos por dos, un sustantivo y un adjetivo, en dos lenguas, el francés y el inglés, en líneas que se superponen y se prolongan después del ángulo del edificio, el ángulo materializa una eventual cesura y suplementario en la lectura. Así pues, no nos podemos impedir de leer al mismo tiempo, en desorden, esta especie de haiku sugestivo: PERCEPTIBLE EROSIÓN, PRIMORDIAL IMPULSOS, OF DISBELIEF, INTUICIONES FRÁGILES… Las palabras de neón se encienden alternativamente al caer la noche, según un programa preestablecido, aleatorio y complejo. La elección de una tipografía en capitales parece querer competir con los rótulos. De todos modos, la obra puede vincularse a ciertas producciones conceptuales de los años 70, entre las cuales, estas dos «materiales», el neón y el lenguaje son característicos. Pero si la dimensión procesual, habitual al artista, confirma esta filiación, lo que se desea que se retenga de esta aparición vertical es la fragilidad tangible del mensaje y la sutileza de la atención.

Vittorio Santoro nació en 1962 en Zurich. Vive y trabaja en Berlín y Zurich.

Esta obra fue adquirida e instalada gracias al mecenazgo de la sociedad DV Construction.

www.rosab.net
Web Online Magazine

> la collection en ligne <